A Sombre Dance

2011——一岁一枯荣

by 千羽翼 on Jan.27, 2012, under 日记

过着过着又过到了年底。一本日历翻着翻着又翻到了最后一页。我发现从后来的那些日子中，我就开始很少写东西。2011年。从过完年开始就一直在经历着很多很多的事情。我搬家了。从上海搬到了苏州。开始了我漫长的旅行。这一旅行不知要到什么时候才会结束。从没有工作，天天闲在家里做家庭主妇到现在天天加班加点忙着那些工作。那时候的自己还没有毕业，那时候的自己还是个孩子，那时候的自己真的很单纯。这一年也许改变了我很多事情，去了一次北京，去了一些本不应该我去的地方。那时候我只是呆呆的站在铁门外，只是呆呆的跟着进去，然后呆呆的看着你离开，我也呆呆的离开那个地方。哭着哭着也就习惯了。然后笑着笑着也笑累了。抽了一支煊赫门，安静的躺在床上，也许真的是什么都不想才能安安稳稳的睡着吧。第一次一个人在苏州逛街。买好多好多的东西来充实自己。快乐吗？其实只是在安慰自己，也仅仅的只是安慰而已吧。从平江路走出来的时候，我一个人站在白塔路上，任风吹乱我的头发，吹干眼角的泪痕。我写在猫的天空之城的明信片在后来一次去的时候已经找不到了。我也翻不到我写在留言本上的一字一句。那些是记忆么？早就被风吹走，带到了很远的地方。一个人在金鸡湖的科文影院看了一场电影。一个人在一家法式餐厅吃了一顿一点都不划算的午餐，喝着柠檬水，看着远处若隐若现的摩天轮。一个人去理发店，染了一个比原先颜色浅很多的头发。我疯狂了么？还是孤独了？我把带走的钱都花光了。然后买了张车票空着手又回到了上海，回到了我住了二十多年的城市。

6月的时候我有了我的第一份工作，在银行的信用卡中心做客服。一份看似待遇很好其实悲催的一塌糊涂的工作。3个多月，我就离开了。不是我受不了工作的压力，也不是我受不了客户无礼的要求和投诉，我不爱这份工作，我何必要待很久。再见了。建行。9月底的时候我辞职离开了。放松一下，第二次去了湖北旅游。去了建始县，去了新洲区，去了汉口。幸好还有你陪着我，不然我也不知道我将何去何从。其实我是很爱旅行的。每次在旅行结束的时候总会打算这明年去什么地方。计划赶不上变化，真正到了明年，谁知道呢？就像现在我习惯了几乎每天的加班。也许我也不知道会过多久我也会离开我现在的公司去到一家新的企业。也许在我工作的时候，我也只是做好一些我本分的事情而已。

再见2011。

再见兔年。

明年是不是末日谁知道呢。我还是这样一年一年的过着，顺其自然的过着。

我很知足。我不需要太多的东西。我只想安安静静的生活。这样就已经很好了。

——2011.12.10

Leave a Comment more...

An Deiner Seite

by 千羽翼 on Sep.05, 2011, under 音乐

歌词：

Bleib still liegen mein Herz
你依然留在我心里
Erschreck dich nicht
别害怕
Ich bin ein Freund
我是你的朋友
Der zu dir spricht
来与你谈心

Ich hab gewartet und gehofft
我已等待和期望许久
Dass der Moment vielleicht niemals kommt
也许这一刻永远不会来临
Dass er einfach vorübergeht
这一切终于过去了
Oder vielleicht niemals geschieht
或者说永远不会再出现

Ich schau zurück
我回望
Auf eine wundersch?ne Zeit
那些美好的时光
Warst die Zuflucht
是庇护之所
Und die Wiege meines Seins
和我生存的摇篮
Hast gek?mpft
曾经奋斗过
und jeden Moment mit mir geteilt
并与我时刻相连
Ich bin stolz
我很骄傲
auch jetzt bei dir zu sein
也因为此刻与你同在
　　
Ich fang ein Bild von dir
我找到一张你的相片
Und schlie? die Augen zu
闭着眼
Dann sind die R?ume nicht mehr leer
空间不在空虚
Lass alles Andere einfach ruhen
让其余的一切都安静下来吧
Ich fang ein Bild von dir
我找到一张你的相片
Und dieser eine Augenblick
这一刻
Bleibt mein gedanklicher Besitz
留在我的脑海中
Den kriegt der Himmel nicht zurück
再也无法收回天空
　　
Du kamst zu mir
你来到我身边
Vor jedem allerersten Ton
在每一个重要时刻之前
Als das Zeitglas unersch?pflich schien
在时光无尽照耀之时
Du hast gelebt
你存在过
In jedem Sturm mit mir gek?mpft
在风暴中与我共同奋斗
nie etwas verlangt
从未有任何索求
Nur gegeben und geschenkt
却只有付出与馈赠
Hast mir gezeigt
让我知道
Was wirklich wichtig ist
什么是真正重要的
Hast mir ein L?cheln gezaubert
让我的笑容纯净
mit deinem stillen blick
因为你平静的眼神
ohne jedes Wort
无需任何言语
doch voll von Liebe und Leben
充满爱意与活力
hast so viel von dir an mich gegeben
因为你，我拥有了一切

Ich schau zurück
我回望
Auf eine wundersch?ne Zeit
那些美好的时光
Warst die Zuflucht
是庇护之所
Und die Wiege meines Seins
和我生存的摇篮
Du hast gek?mpft
你曾经奋斗过
und jeden Moment mit mir geteilt
与我时刻相连
Ich bin stolz auch jetzt
此刻我依然骄傲
An deiner Seite zu sein
因为与你同在
　　
Ich fang ein Bild von dir
我找到一张你的相片
Und schlie? die Augen zu
闭着眼
Dann sind die R?ume nicht mehr leer
空间不在空虚
Lass alles Andere einfach ruhen
让其余的一切都安静下来吧
Ich fang ein Bild von dir
我找到一张你的相片
Und dieser eine Augenblick
这一刻
Bleibt mein gedanklicher Besitz
留在我的脑海中
Den kriegt der Himmel nicht zurück
再也无法收回天空

Ich fang ein Bild von dir......
我找到一张你的相片

Ich lass dich gehen
走吧
Und wünsch dir alles Glück der Welt
在这里深深地祝福着你
In diesem Augenblick
这一刻
Bist du das Einzige was z?hlt
你是唯一的
Lass dich fallen
走吧
Und schlaf ganz einfach ein
就这么沉睡吧
Ich werde für immer an deiner Seite sein
我将永远与你同在

Leave a Comment more...

琴歌

by 千羽翼 on Aug.23, 2011, under 日记

在看网页的时候看到了这样几句话。于是，我有意无意的就记录了一下。也许是这些话是对我曾经对生活和回忆的诠释吧。为什么我看着会沉默呢。我不知道自己在想什么。或者该想什么。看着也就看着了。记着也就记着了。回忆着也就回忆着了。我不是什么浪漫的人。但是也许我却同样喜欢这样看似浪漫而非浪漫的词句。同时。又有些伤感。

我爱三样东西：太阳月亮和你。太阳给白天。月亮给晚上。你给永远。

我等不到夕阳西下。我等不到天长地久。什么时候你可以为我留在这里。陪我走完孤独的人生。

Leave a Comment more...